Traduire français arabe عالم الثقافات

Résultats connexes

• africaniste (n.) , {professions}
  عَالِم بِاللُّغَات وَ الثَّقَافَات الْأَفْرِيقِيَّة
  plus ...
• transculturel (adj.)
  يشمل جميع الثقافات في العالم {transculturelle}
  plus ...
• la ethnologie (n.) , f
  علم الثقافات المقارن
  plus ...
• africaniste (n.) , mf
  متخصص في دراسة الثقافات واللغات الأفريقية
  plus ...
• création (n.)
  عالَم
  plus ...
• scientifique (n.) , {professions}, mf
  عالم {اسم}
  plus ...
• monde (n.) , {Astron.}
  العالَم {فضاء وعلوم طيران}
  plus ...
• écolier (n.) , m, f
  عالم {écolière}
  plus ...
• connaisseur (n.) , m, f
  عالم {connaisseuse}
  plus ...
• macrocosme (n.) , {Astron.}
  العالَم {فضاء وعلوم طيران}
  plus ...
• légiste (n.) , {Droit}
  عالِم {قانون}
  plus ...
• jurisconsulte (n.) , {Droit}
  عالِم {قانون}
  plus ...
• el royaume (n.) , m
  عالم
  plus ...
• lettré (n.)
  عالِم {اسم}
  plus ...
• clerc (n.)
  عالِم {اسم}
  plus ...
• cosmos (n.) , {Astron.}
  عالَم {فضاء وعلوم طيران}
  plus ...
• perceptif (adj.)
  عالِمٌ بِـ
  plus ...
• el univers (n.) , m
  عالم
  plus ...
• el savant (n.) , m, {Scie.}
  عالم {اسم}، {savante}، {علوم}
  plus ...
• terre (n.)
  العالَم
  plus ...
• la autorité (n.) , f
  عالم
  plus ...
• la province (n.) , f
  عالم
  plus ...
• règne (n.)
  عالَم {أحياء}
  plus ...
• el monde (n.) , m
  عالم
  plus ...
• el univers (n.) , m, {Astron.}
  العالم {فضاء وعلوم طيران}
  plus ...
• scientiste (n.) , mf
  عالم
  plus ...
• docte (adj.)
  عالم
  plus ...
• virtuose (n.) , mf
  عالم
  plus ...
• archéologue (n.) , {professions}
  عالِمٌ بِالْآثَار
  plus ...
• quart-monde (n.) , {Pol.}
  الْعَالَم الرِّابِع {سياسة}
  plus ...

les exemples

• Rapport du Forum universel des cultures
  تقرير المنتدى العالمي للثقافات
• Orateurs Mme Mireia Belil, Forum universel des cultures 2004 M. Jordi Borja, Consultant en technologie urbaine Mme Margarita Gutman, Université de Buenos Aires et New School University, New York M. Gianni Longo, ACP-Visioning and Planning M. Bernardo Dujovne, Université de Buenos Aires Mme Raquel Rolnik, Bureau des programmes urbains, Ministère du développement urbain, Brésilerio das Cidades
  الآنسة ماريا بيليل، المنتدى العالمي للثقافات 2004
• Investissons dans une culture mondiale de tolérance et de respect mutuel.
  ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل.
• Résolution 19/14, paragraphe 12 : Forum universel des conultures√
  واو - القرار 19/14، الفقرة 12: المنتدى العالمي للثقافات
• Le monde change.
  العالم يتغير وكذلك الثقافات
• Anthropologue, spécialiste des cultures, chargée de recherche principale
  عالمة أجناس ثقافية، زميل بحوث أقدم
• Regardez qui régissent la culture mondiale,
  انظر من يحكم الثقافه العالميه
• En 1997, le projet Culture et école a été lancé afin de rapprocher le système éducatif et le monde de la culture.
  بدأ في عام 1997 تنفيذ مشروع الثقافة والمدرسة بهدف تقريب النظام التعليمي من عالم الثقافة.
• Les nouvelles générations doivent connaître non seulement l'histoire de leur pays mais également l'histoire universelle et les autres cultures et traditions.
  ويجب أن تعرف الأجيال الجديدة لا تاريخ بلدها فحسب بل أيضاً تاريخ العالم والثقافات والتقاليد الأخرى.
• Conservation et préservation du patrimoine culturel de l'humanité Ces quinze dernières années, d'importantes initiatives ont été lancées qui visaient à faire connaître les valeurs universelles de la culture nicaraguayenne.
  نُفذت مبادرات هامة خلال أخر 15 سنة بغية كفالة الاعتراف بالقيم العالمية للثقافة النيكاراغوية.